Learning to Speak Japanese - Forms of Address

In this article on learning to speak Japanese, I will"-Sensei" is used not only to address or refer to
explain the various forms of address used inteachers, but to doctors, lawyers, writers, artists,
Japanese. Japanese forms of address can appearand other accomplished persons of learned status.
complicated at first, but with a little understanding-Senpai
and a little practice, you'll learn when and how to useIn Japan there is a clear social relationship of superiors
them properly.and inferiors that is in play in every social situation.
Overview of Japanese Forms of Address"-Senpai" is used to address a superior in a given
Unlike English, where forms of address are relativelysocial situation, but most commonly in a school or
straightforward, the Japanese language has severalwork environment to address an older student or a
different forms of address, and when and how theysenior employee who has taken that person under
are used often depends upon the context of thetheir wing and mentored them.
situation. Let's take a look at each of these forms of-Kun
address, and how and when they should be used."-Kun" is a familiar form of address primarily used for
-Sanboys. "-Kun" can be used among boys, or by girls
"-San" is the most common form of address used inaddressing or referring to "boys" they are at least
Japan. "-San" is used to address someone in a polite,somewhat close to. "-Kun" is also used within a
somewhat formal manner, and it could be called thecompany by a superior addressing subordinates within
"default" form of address in Japanese. You can neverthe company. In this case, "-Kun" is used for women
go too wrong addressing your counterpart usingas well as men.
"-San." However, you should never address-Chan
YOURSELF using "-San.""-Chan" is a diminutive form of address used toward
-Samasmall children and other persons as a show of
"-Sama" is a much more formal and polite form ofaffection. Although most commonly used by men to
address than "-San." "-Sama" is used to address oraddress girls, it can be used among close female
refer to persons of highly elevated status, businessfriends, and even by a girl addressing her boyfriend.
clients from another company, or customers. It isAs you become more familiar with Japanese, you will
also used in reference to persons of Japan's royalbegin to see how these forms of address are used
family. For example, Princess Masako is alwayswithin the language, and before long, you'll be able to
referred to in the news as "Masako-Sama."use them yourself in the proper social context!
-Sensei